clay minerals câu

• Now, Curiosity is investigating the clay minerals left behind after the water disappeared.
  Bây giờ, Curiosity đang xem xét các khoáng chất đất sét bị bỏ lại sau khi nước biến mất.
• During its mission, Curiosity has encountered the most amount of clay minerals on Mount Sharp.
  Trong khi thực hiện nhiệm vụ, Curiosity là tàu gặp nhiều khoáng chất đất sét nhất trên núi Sharp.
• The kaolin mineral group include other common clay minerals such as dickite, halloysite, nacrite, kaolinite and allophone.
  Nhóm khoáng sản cao lanh bao gồm các khoáng chất phổ biến khác như Dickite, halloysite, nacrite, kaolinite và allophone.
• It is particularly useful when drill holes pass through argillaceous formations containing swelling clay minerals such as smectite or montmorillonite.
  Nó đặc biệt hữu ích khi các lỗ khoan qua sét hình thành sưng có chứa khoáng chất đất sét như smectite hoặc montmorillonite .
• Along with talc, chlorite, serpentine and the clay minerals, the micas are classified as phyllosilicate minerals, "phyllo-" meaning "leaf."
  Cùng với Talc, chlorite, serpentine và các khoáng sét, được phân loại là khoáng chất phyllosilicate, “phyllo-” có nghĩa là “lá”.
• Both the OMEGA and CRISM instruments have detected clay minerals here that must have been deposited in a water-rich environment, probably more than 4 billion years ago.
  Các thiết bị OMEGA và CRISM của NASA đều phát hiện được những mẫu khoáng sản trong đất, có thể từng tồn tại trong môi trường nhiều nước, có lẽ cách đây 4 tỷ năm.
• Both the OMEGA and CRISM instruments have detected clay minerals here that must have been deposited in a water-rich environment, probably more than 4 billion years ago.
  Các thiết bị OMEGA và CRISM của NASA đều phát hiện được những mẫu khoáng sản trong đất có thể từng tồn tại trong môi trường nhiều nước, có lẽ cách đây 4 tỷ năm.
• Both the OMEGA and CRISM instruments have detected clay minerals here that must have been deposited in a water-rich environment, probably more than 4 billion years ago.
  Các thiết bị OMEGA và CRISM của NASA đều phát hiện được những mẫu khoáng sản trong đất có thể từng tồn tại trong môi trường nhiều nước, có lẽ cách đây 4 tỷ năm./.
• This is not only true for clay minerals and aflatoxins (see above) but also for enzymes that cleave or transform mycotoxins into metabolites.
  Điều này không chỉ đúng với khoáng sét và aflatoxin (như đã nói ở trên) mà còn đúng với các enzyme phân tách hoặc biến đổi độc tố nấm mốc thành các chất chuyển hóa.
• The tubes, discovered in black shale, are filled with pyrite crystals generated by the transformation of biological tissue by bacteria, found in layers of clay minerals.
  Các ống, được phát hiện trong đá phiến đen, chứa đầy các tinh thể pyrite được tạo ra bởi sự biến đổi mô sinh học của vi khuẩn, được tìm thấy trong các lớp khoáng sét.
• The tubes, discovered in black shale, are filled with pyrite crystals generated by the transformation of biological tissue by bacteria, found in clay minerals layers.
  Các ống, được phát hiện trong đá phiến đen, chứa đầy các tinh thể pyrite được tạo ra bởi sự biến đổi mô sinh học của vi khuẩn, được tìm thấy trong các lớp khoáng sét.
• And Opportunity's analyses of clay minerals on the planet's surface indicated that at least some of this ancient water, which flowed between 4 billion and 3.5 billion years ago, had a relatively neutral pH.
  Và các phân tích về khoáng sản đất sét trên bề mặt hành tinh đã chỉ ra rằng ít nhất một phần nước cổ đại này, chảy từ 4 tỷ đến 3,5 tỷ năm trước, có độ pH tương đối trung tính.
• And Opportunity’s analyses of clay minerals on the planet’s surface indicated that at least some of this ancient water, which flowed between 4 billion and 3.5 billion years ago, had a relatively neutral pH.
  Và các phân tích về khoáng sản đất sét trên bề mặt hành tinh đã chỉ ra rằng ít nhất một phần nước cổ đại này, chảy từ 4 tỷ đến 3,5 tỷ năm trước, có độ pH tương đối trung tính.
• The NASA team suspects that hydroxyl groups exist throughout the asteroid in water-bearing clay minerals, meaning that at some point, Bennu's rocky material must have interacted with water.
  Các nhà khoa học ngờ rằng các nhóm hydroxyl tồn tại trên khắp thiên thạch trong các tầng khoáng đất sét có chứa nước cho thấy rằng ở một vài điểm, vật liệu đá của Bennu đã phản ứng với nước.
• Scientists believe these hydroxyl groups exist across the asteroid in water-bearing clay minerals, suggesting that, at some point, Bennu’s rocky surface interacted with water.
  Các nhà khoa học ngờ rằng các nhóm hydroxyl tồn tại trên khắp thiên thạch trong các tầng khoáng đất sét có chứa nước cho thấy rằng ở một vài điểm, vật liệu đá của Bennu đã phản ứng với nước.
• The team suspects that these hydroxyl groups exist globally across the asteroid in water-bearing clay minerals, meaning that at some point, Bennu’s rocky material interacted with water.
  Các nhà khoa học ngờ rằng các nhóm hydroxyl tồn tại trên khắp thiên thạch trong các tầng khoáng đất sét có chứa nước cho thấy rằng ở một vài điểm, vật liệu đá của Bennu đã phản ứng với nước.
• The team suspects that these hydroxyl groups exist globally across the asteroid in water-bearing clay minerals, meaning that at some point, Bennu's rocky material interacted with water.
  Các nhà khoa học ngờ rằng các nhóm hydroxyl tồn tại trên khắp thiên thạch trong các tầng khoáng đất sét có chứa nước cho thấy rằng ở một vài điểm, vật liệu đá của Bennu đã phản ứng với nước.
• Elements that are non-volatile and immobile have similar geochemical properties and show high stability in clay minerals and are good candidates for a provenance study," Kishore added.
  Các yếu tố không dễ bay hơi và bất động có tính chất địa hóa học tương tự và có tính ổn định cao trong các khoáng vật đất sét và là ứng viên tốt cho nghiên cứu về nguồn gốc”, Kishore nói thêm.
• Recent spectral observations of deposits of clay minerals on Mars and modeling of clay mineral formation conditions[5] have found that there is little to no carbonate present in clay of that era.
  Tuy nhiên, các quan sát gần đây về sự lắng đọng của khoáng vật đất sét trên Sao Hỏa và hiểu biết về các điều kiện hình thành đất sét[5] đã cho thấy rằng có rất ít cacbonat có trong đất sét của thời đại đó.
• Recent spectral observations of deposits of clay minerals on Mars and modeling of clay mineral formation conditions[5] have found that there is little to no carbonate present in clay of that era.
  Tuy nhiên, các quan sát gần đây về sự lắng đọng của khoáng vật đất sét trên Sao Hỏa và hiểu biết về các điều kiện hình thành đất sét[5] đã cho thấy rằng có rất ít cacbonat có trong đất sét của thời đại đó.